诗歌的恶搞与反恶搞

  当前位置:百灵主页>>文化

诗歌的恶搞与反恶搞
2006-09-22 10:23:00  来源:华商网 - 华商报  编辑:慧美  进入社区论坛

  令女诗人赵丽华没有想到的是,自己几年前的旧作突然在网上走红。但对其“大白话”似的诗歌风格,众多网友则通过仿写其诗歌的形式表示嘲笑。9月14日,赵丽华接受采访时承认,自己的诗歌风格在文学界也存在争议。

  ■人物名片

    赵丽华,曾在《人民文学》、《诗刊》、《诗选刊》等各大报刊发表大量作品。作品收录各个诗歌选本。出版个人诗专集《赵丽华诗选》、《我将侧身走过》,合集《九人诗选》、《中国实力女诗人六人集》等。主编《中国诗选》、《中国女诗人合集》等。

    2001年先后担任全国文学最高奖“鲁迅文学奖”诗歌奖评委,担任全国“柔刚诗歌奖”评委,担任《诗歌月刊》全国“爱情诗”大奖赛评委及全国“探索诗”大奖赛评委等。

  ■赵丽华诗歌选摘

    《傻瓜灯———我坚决不能容忍》

  我坚决不能容忍
  那些
  在公共场所
  的卫生间
  大便后
  不冲刷
  便池
  的人

  《摘桃子》

  诗人们相约去北京西郊摘桃子
  问我去不去
  我说要是研讨我就不去了
  但摘桃子好玩
  远胜过赏花

  《我终于在一棵树下发现》

  一只蚂蚁
  另一只蚂蚁
  一群蚂蚁
  可能还有更多的蚂蚁

  《我爱你的寂寞如同你爱我的孤独》

  赵又霖和刘又源
  一个是我侄子
  七岁半
  一个是我外甥
  五岁
  现在他们两个出去玩了

  《张无忌》(二)

  张无忌和赵敏接吻
  赵敏把张无忌的嘴唇
  给咬破了
  有关这一吻
  电视上处理得比较草率

  《事实胜于雄辩》

  一辆车和另一辆车追尾
  不是一条公狗在嗅一条母狗
  反过来也不是

  新闻背景

  女诗人作品网上遭嘲笑

  近日,在许多网站社区,女诗人赵丽华的诗作流传甚广,多数网友对她的诗歌表示嘲笑,引发了仿写其诗歌的热潮。其原因是,赵丽华的诗歌非常浅显,内容都像是日常说的一段话被断行而已。以流传最广的《一个人来到田纳西》为例,全诗就像一段话断成四行:“毫无疑问/我做的馅饼/是全天下/最好吃的”。而《摘桃子》《张无忌》等也极像“大白话”。记者搜索赵丽华看到,她是成名已久的诗人,曾在《人民文学》《诗刊》《诗选刊》等各大报刊发表大量作品,出版多部个人诗集,现任《诗选刊》编辑部主任,还曾担任全国文学最高奖“鲁迅文学奖”诗歌奖的评委。

    网友戏仿诗歌“大废话”

    一位网友质疑说:“她的诗歌到底传递了怎样的信息?可以说这只是自欺欺人的大废话。”

    这种“大废话”在网上遭到大量的戏仿。有网友做恍然大悟状,写道:“我明白诗歌就分段而已/从此我欢呼/诗歌没死/丽华用华丽的诗教育了我/原来我也能写诗”。还有网友讽刺道:“你啊/是迄今/为止最有/影响力的女/诗人/因为你让我也成了一回诗人!”

    记者联系到目前家住廊坊的赵丽华,她表示惊讶:“那都是我几年前的作品了,没想到还有关注,我现在主要写随笔专栏。”赵丽华介绍说,当初她写那些诗歌,都发表在《诗刊》等权威杂志上了,也引起了很多批评。面对“这还是不是诗”的质疑,赵丽华斩钉截铁地回答“当然是”。她认为,“床前明月光”“飞流直下三千尺”等唐诗名篇,其实在唐代就是大白话。她还表示,自己有的诗看起来简单,其实也有深意。

    文学界:是不是诗很难说清

    “她的诗还是有趣的,但是毕竟只是小聪明。”诗人徐勇韬如此表示,他认为“诗歌不仅仅只是去关注那些虚弱的风花雪月和玄幽的精神痛苦”。对网友的反应,他表示“她的诗本身是对经典文本和经典诗意的一个反讽,而网友则又对这种反讽进行了反讽”。

    而女诗人马淑琴表示,她之前就看过赵丽华的诗,“是不是诗歌很难说清楚”。“现在有很多先锋诗人,写的诗歌连专业诗歌评论家都看不懂,这是一个极端。但要是变成了大白话,一点韵味和意境都没有,也成了另一个极端。”张守刚

  开博回应

  大家不买账没关系

  面对自己的诗歌在网站论坛“遭遇”网友恶搞调笑,掀起仿写狂潮之后,被网友们戏称为“诗坛芙蓉姐姐”、国家级女诗人的赵丽华15日开出自己的博客,于18日抛出《我要说的话》文章,首次从恶搞、我的诗歌、个人的好诗标准等四方面加以回应:“如果把这次事件中对我个人尊严和声誉的损害忽略不计的话,对中国现代诗歌从小圈子写作走向大众视野可能算是一个契机。”“如果大家不买账,就不买账好了。”

    赵丽华认为恶搞是当今时代的一种正常现象。而网络又给这种恶搞提供了自由的平台和迅速传播的可能。“你搞严肃版,我就搞调侃版;你搞崇高版,我就搞恶俗版;你搞沉重版,我就搞轻松版……这些都无可厚非,因为我们已经迅速进入到了一个解构的时代。”

    在博客文章《我要说的话》中,赵丽华说网上被恶搞的诗歌是2002年刚刚触网时期的即兴之作,当时是想卸掉诗歌众多承载、担负、所指、教益,让她变成完全凭直感的、有弹性的、随意的、轻盈的东西,想变个方式玩玩,或者说是“尝试”,而且她宁可走偏或走到岔路,也不会重复陈腐和八股的旧路。

    赵丽华表示,她会依然坚持以前的观点,认为那些人性的、客观的、本真的、有奇妙的好味道的、有汉语言的原初之美、有伸展自如的表现能力、给你无限想象的空间和翅膀的诗歌就是好诗。“好的诗歌不是概念化的,它只是尝试着去发现,去提示我们,或者叫醒我们,如果我们在约定俗成的现实面前已经感觉乏味和迟钝的话,它帮我们找到平俗事物里所蕴涵的诗性。”

    赵丽华说,国内好诗人很多,写过好诗,他们是正在当下诗歌现场的诗人。“当然我也会拿我自己满意的诗歌出来,以供批评。但如果大家仍说,这样的诗歌我们不买账,那就不买账好了,反正诗歌从来都是少数人的事业。人人皆诗倒不正常了。”宗合

  网友评价

  好诗不是“圈里互吹捧”

  其实,网友争论的焦点是赵丽华的“废话诗”到底是不是诗,是不是评论者所吹捧的那样好?

    网友“无敌白菜皮皮皮”表示,一些人对赵丽华的诗说三道四是出于嫉妒。“赵丽华的诗有着激情、愫怀,能根据环境改变,由心的深处自然而然地萌发出诗意,这种诗意是不能模仿的。”

    而网友“飞来的”则表示,是否是诗不能自己说了算,虽然白话可以入诗,但条件就是要有绝大多数人能产生共鸣的艺术感染力在其中;诗不是人人能写,“如果‘人性的、客观的、本真的……给你无限想象的空间和翅膀的诗歌我认为就是好诗’仅此就能认为是好诗的话,那乡间一个老农说的话加几个回车,也就是诗了。”

    对此,网易网友“58.82.40.*”深表赞同。他说,诗歌好坏不是由几个所谓专家学者评出来的,诗歌的思想的一种表现方式是主观创作的东西,不是客观科学的,应交给大众评审,一些圈子里的人想脱离大众去评论诗歌,只能说这叫做“圈子里互相吹捧”。

    网友“霍飞”表示,赵丽华的诗的创作手法其实有根可循,最高可以追溯到20世纪80年代时兴的“口语写作”,再如:清末倡导“诗界革命”的黄遵宪就提出“我手写我口”;五四时期,胡适的“新诗革命”也是以使用白话写诗作为突破口。但是,诗歌口语化不能等同于赤裸裸的日常用语,是被提炼后进入文学创作的语言。搜文

  各方言论

  写作姿态随意自如

  年代:赵丽华向我们这个时代提出了一个严肃的问题,什么是诗歌?怎样让诗歌更贴近生活?她的愤怒隐藏在麻木不仁和看似毫无意义的背后。孤独是诗人的墓志铭。

    莫言:我叔叔在高粱地里迎风拉屎。拉出了高尚的思想。

    刘亮程:丽华的诗歌有种飘飘欲仙的感觉,她发现和捕捉到生活中像烟一样轻盈的那些东西,语言亦松弛到自在飘忽状态,内在的诗意却被悠然守定。

    千寻:赵丽华是近年来诗歌界最具实力和影响力的诗人之一。她的诗歌被公认为在探求诗歌感性与知性、内在复杂度与外在简约形式的切点上有超乎寻常的把握和悟性,写作姿态随意、自如,毫无矫情、造作之态,有时从容、淡定,有时又大胆、前倾。

    车前子:(翻看各个杂志和选本上的赵丽华作品),我能够从港口的一堆轮船中把她和别人区别开来,我不是通过辨别她诗歌的色彩和形状,而是听她诗歌的声音。她的诗歌有一种非常独特的声音,不是“嘘———”的一声,是“砰———”的一声。宗合

百灵文化,更多精彩在首页,更多精彩在首页  
相关链接