|
与小说自始至终的残酷相比，电视剧增添了亮色，据介绍，这样改编是考虑到电视剧的特性，不能让观众从头哭到尾，需要考虑观众的承受能力，此外还要给观众以希望，“既然是大悲剧，一定是有很多美好的东西被打碎了才实现的。你要让他沉重，那你中间一定要有让他欢乐的地方，这样你才能让他最终沉重。或者说如果你要让观众哭，那你一定要让观众笑。”
据葛女士介绍，在改编上，电视剧基本按照原著小说的情节脉络发展，“因为小说的结构已经非常完整了，不需要电视剧再额外增加很多情节线索，需要的只是在原著的基础上把书中的一句话进行扩充。”比如福贵如何娶到家珍，原著里只有一句话，看到家珍觉得她长得漂亮，于是福贵就叫父亲来提亲，但这一句话，在电视剧中有5集的戏。此外，电视剧《福贵》的环境放回了原著中描写的淮河两岸，福贵的艺术特长是安徽的花鼓灯。
|
